Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cime di rapa
broccoli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasta con cime di rape
asparagus omelet
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
orecchiette alle cime di rapa e pomodorini
orecchiette with turnip tops and cherry tomatoes
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calamaretti, cime di rapa e pane croccante
duck breast with celeriac puree
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cime di montagne neve e foreste una porta in legno
snow and forests in the french mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foglie e steli di cavoli, comprese le cime di rapa
leaves and stems of brassica, including turnip greens
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
spinaci (spinaci della nuova zelanda, cime di rapa)
spinach (new zealand spinach, turnip greens (turnip tops))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gli uccelli si siedono sulle cime di alberi - a calore.
birds sit down on tops of trees - to heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)
calabrese, chinese broccoli, broccoli raab
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono poi altre cime di notevole importanza come il pizzo dei tre signori.
there are also others picks of remarkable importance like pizzo tre signori (2555mt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broccoli calabresi (broccoli calabresi, cime di rapa, broccolo cinese)
broccoli (calabrese, broccoli raab, chinese broccoli)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
cavoli broccoli [broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)]
broccoli (calabrese, chinese broccoli, broccoli raab)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
nelle cime di molte montagne c'è del terreno depositato dall'acqua chiamato terreno alluvionale.
on the tops of many mountains there is soil, which is deposited by water, this is called alluvial soil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una proporzione maggiore di cavoli neri, di barbabietole, di rape condite con un po' di carote, questo basterà .
a bigger portion of red cabbage, beets, rutabagas, touched up with a little carrot, that will do well enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra le nostre paste fatte in case ricordiamo le orecchiette, i troccoli, i fusilli, tutte accompagnate con verdure come cime di rape, broccoletti, rucola ecc., o legumi, oppure conditi con sughi di carne e di pesce.
among our home-made pastas we have the orecchiette, troccoli, fusilli, all of them combined with vegetables as turnip tops, sprouts, garden rocket, etc., or with legumes or seasoned with meat and fish sauces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://dolciagogo.blogspot.com/2011/10/orecchiette-alle-cime-di-rapa-con.html 14:30
http://pezzettiello.blogspot.com/2011/10/ricetta-orecchiette-in-crema-di.html 16:36
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: