Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colpo di sole
sunstroke
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colpo di calore
heat stroke
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colpo di vento.
colpo di vento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande spillone con testa a forma di cucchiaio.
big shawl's pin with head in the shape of a spoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passo 2 -aggiungi 1/4 di cucchiaio di lievito.
step 2 -add 1/4 tablespoon of yeast.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
numero di cucchiai
number of scoops
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un paio di cucchiai al giorno.
a couple of tablespoons a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prelevi il numero giusto di cucchiai di granuli dal flacone.
take the correct number of spoonfuls granules from the bottle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dose giornaliera in ml (numero di cucchiai dosatori da 5 ml)
corresponding to two 5- ml measuring spoonfuls as a single dose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: