Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come mi sta?
how does it look?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“come mi sta?”
how can i help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: guardate come mi sta bene
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ orecchio relazionale: come mi sta parlando?
relationship ear: how is he talking to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma noi abbiamo già un esempio paradigmatico di tutto ciò: la moda. e nelle riviste di moda l'oggetto (il capo d'abbigliamento, la pettinatura, il piercing) non si giustifica e non si spiega: si mostra.
but we already have a practical example of this: fashion. and fashion magazines never explain the objects (clothes, hairdos, piercings) they feature: they are merely shown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò contribuisce allo speed-to-market e aiuta i rivenditori a innovare per adattarsi alle esigenze dei consumatori", spiega john miln di uk fashion & textiles. se il capo d'abbigliamento di amy fosse esternalizzato in cina, sarebbe realizzato dai robot: si prevede che l'industria robotica cinese sarà la più veloce al mondo tra 30 anni, spiega l'imprenditore tessile cinese wang yanzhu.
this helps with speed-to-market and helps retailers innovate to accommodate consumers' needs," says john miln of uk fashion & textiles. if her garment is outsourced to china, it will be made by robots: china's robotics industry is set to be the fastest on earth in the next 30 years, says chinese textiles entrepreneur wang yanzhu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting