Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come procede?
come procede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede con…
what’s going on with…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede con…. news.
what's going on with.... news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede la traduzione?
come procede la traduzione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma come procede la riforma?
ma come procede la riforma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede il lavoro di xing?
how is xing’s work proceeding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede lo sviluppo del pregetto?
1. how is the development of the project advancing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede il tuo soggiorno in italia
did you visit the places i have recommended
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
però come procede con i contratti di lavoro?
you have the necessary staff. what about the labor contracts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede la causa di giovanni paolo ii?
how is the cause of john paul ii proceeding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede l' accordo sulle frontiere esterne?
what about the agreement on the external frontiers?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come procede la vita della comunità cristiana del qatar?
how does the life of the christian community of qatar proceed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede oggi l’opera di evangelizzazione in australia?
how is the work of evangelization in australia coming along?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede l'evoluzione stilistica degli altri marchi?
what about design developments in your other brands?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede la collaborazione tra le diverse chiese cattoliche in india?
how is the collaboration between the various catholic churches in india proceeding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede l’opera di evangelizzazione? il laicato è coinvolto?
how is the work of evangelization going? is there an active laity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procede l' armonizzazione europea delle politiche in materia di stupefacenti?
what about the harmonization of drugs policy in the european union?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aspettiamo di vedere come procede la discussione, per poter prendere posizione in merito.
let us wait and see how that debate develops before taking a position on it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come procede l' armonizzazione della politica d' asilo al minimo comune denominatore?
what about the harmonization of asylum regulations to the lowest common denominator?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia, vorrei anche sapere come procede l' elaborazione della soluzione del problema di kaliningrad.
yet i would also really like to know how things are going with the development of the solution of the kaliningrad problem?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: