Results for commentare l'andamento della situ... translation from Italian to English

l'andamento della situazione nelle varie regioni della comunità.
developments in the situation in the various regions of the community.

andamento della redditività
course of returns

andamento della domanda.
andamento della domanda.

andamento della disoccupazione;
evolution of unemployment;

andamento della situazione dei mercati e prospettive a medio termine
evolution of the market situation for milk and medium term prospects

andamento della situazione finanziaria per l'esercizio chiuso al 31 dicembre 1993
changes in the financial situation for the year ending 31 december 1993

andamento della situazione finanziaria per gli esercizi chiusi al 31 dicembre 1991 e 1990
changes in the financial situation for the years ending 31 december 1991 and 31 december 1990

dobbiamo comunque mantenere un elevato livello di vigilanza e valutare l' andamento della situazione con molta attenzione.
however, we must remain particularly vigilant in relation to this issue.

e' oltremodo difficile porre domande sull' andamento della situazione militare poiché essa è in continua evoluzione.
it is extremely difficult to question the military course of affairs because the situation is so extremely fluid.

andamento della situazione dei mercati e conseguenti condizioni per estinguere gradualmente il regime delle quote latte
evolution of the market situation and the consequent conditions for smoothly phasing out the milk quota system

evidentemente la commissione voleva vedere quale sarebbe stato l'andamento della situazione per il gn in seguito all'introduzione degli sgravi fiscali.
apparently the european commission wanted to see how things were going to develop for ng as the result of the tax advantage.

il consiglio è stato informato dalla delegazione del regno unito sull'andamento della situazione dell'afta epizootica in questo paese.
the council was informed by the united kingdom delegation of the state of play regarding the foot-and-mouth outbreak in the united kingdom.

ciò non appare giustificato, visto il drammatico andamento della situazione politica e la mancanza di un valore aggiunto europeo.
this is not justified, given the dramatic policy development and the nil return in respect of european added value.

per la corretta attuazione del periodo transitorio sarebbe utile disporre di una relazione sull’andamento della situazione in francia.
a report on the development of the situation in france would be beneficial for the smooth progress of the transitional period.

l'entità della superficie da ritirare ogni anno sarà adeguata tenendo conto della situazione del mercato nonché dell'andamento della produzione nella comunità.
the annual set aside requirement will be adjusted in the light of the market situation and having regard to the development of production in the community.

andamento della finanza pubblica 1 disposizioni del trattato l' articolo 121, paragrafo 1, secondo trattino, del trattato prevede: « la sostenibilità della situazione della finanza pubblica;
fiscal developments 1 treaty provisions article 121( 1), second indent, of the treaty requires: « the sustainability of the government financial position;

andamento della finanza pubblica 1 disposizioni del trattato l' articolo 121( 1), secondo comma, del trattato prevede: « la sostenibilità della situazione della finanza pubblica;
fiscal developments 1 treaty provisions article 121( 1), second indent, of the treaty requires: « the sustainability of the government financial position;