Trying to learn how to translate from the human translation examples.
con sale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
riempimento con sale macinato
backfilling with crushed salt
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
condire con sale e pepe.
season each layer of potato with some salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
condire con sale al gusto.
season with salt to taste.
alla fine condire con sale e pepe.
once cooked, season with salt and pepper.
condite il tutto con sale e pepe.
then season with salt and pepper.
le sedi e gli alberghi con sale conferenze
hotels and venues with conference facilities
salati con sale (naci) per 30 giorni
salted with nacl for 30 days;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
salmone marinato con sale, zucchero e aneto.
salmon fillet marinated with sugar and salt.
condire con sale e pepe e portare ad ebollizione.
season with salt and pepper and bring to the boil.
insaporire con sale e pepe, deglassare con vino rosso.
season with salt and pepper and add the red wine.
carri con sale a scartamento variabile (1435/1520)
wagon with variable-gauge wheelsets (1435 mm/1520 mm)
Last Update: 2012-12-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
condire con sale e pepe e cuocere a fuoco medio.
season with salt and pepper and cook on a medium heat.
scottare successivamente la pelle in padella e condire con sale.
scald the skin in a pan and then season with salt.
insaporite con sale e pepe e lasciate cuocere ancora un po'.
season with salt and pepper and sauté for a few moments more.
condire con sale, pepe, prezzemolo e aneto, zucchero e cannella.
season with salt, pepper, parsley, dill, sugar, and cinnamon.
la piscina è igienizzata con sale, senza cloro o altri additivi.
the swimming pool is sanitized by salt, not chlorine or other additives.
condite il pollo con sale e pepe e mettetelo su una teglia in forno.
season the chicken with salt and pepper and put it into a tin, then into the oven.
aggiustare tutto con sale, pepe e continuare a cuocere per un altro minuto.
adjust for seasoning, boil another minute, and ladle into bowls.
condire leggermente i finocchi, con sale, pepe ed olio extravergine d’oliva.
lightly season the fennel with salt, pepper and extra virgin olive oil.
lavare i pomodori e tagliarli a metà privandoli dei semi; spolverizzarli con sale e pepe.
wash the tomatoes and cut them in half, removing the seeds. dust them with salt and pepper.
