Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona conoscenza del pacchetto office
good acquaintance of the office package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottima conoscenza del pacchetto office.
excellent knowledge of office package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pacchetto office
scientific high school diploma
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nome del pacchetto
package name
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 57
Quality:
Reference:
commerciale, parte del pacchetto microsoft office.
commercial, part of microsoft office package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dettagli del pacchetto
package details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
caratteristiche del pacchetto:
package contents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre al pacchetto ecdl, ho una buona conoscenza dei programmi di fotoritocco e pacchetto office anche opensource
in addition to the ecdl package, i have a good knowledge of photo editing software and even open source office suite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- padronanza nell’uso del pc: pacchetto office (excel, word, power point, ecc.);
- mastery in the use of pc: office suite (excel, word, power point, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ottima conoscenza dei programmi di grafica (soprattutto cad) e, in generale, di quelli più diffusi su pc (incluso pacchetto office);
- good knowledge of graphics programs (especially cad) and, in general, the most popular on the pc (such as office suite);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingue straniere buona conoscenza della lingua inglese, scritta e orale conoscenza scolastica della lingua tedesca conoscenze informatiche buona conoscenza di windows 10 e pacchetto office basilare conoscenza di photoshop basilare conoscenza di programma cad
foreign languages good knowledge of english, written and oral basic knowledge of german computer skills good knowledge of windows 10 and office package basic knowledge of photoshop basic knowledge of cad program
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: