Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono disposti a consegnarla al proprietario.
they are not willing to hand them over to the owner of the vineyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho la fotocopia con me e posso consegnarla.
i have the photocopy in question here, which i can give you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
di consegnarla a un ufficio oggetti smarriti o alla polizia.
or hand them in to a lost property office or police station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non dimentichiamoci di pegah: il regno unito potrebbe consegnarla al boia
and let’s not forget pegah: the united kingdom could still hand her over to the executioner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da questo cuore maria prende l'eredita del suo figlio per consegnarla ai suoi figli.
from that heart mary brings forth the heritage of her son and hands it over to her children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrai compilare moduli, prendere l'auto, trovare la strada e poi consegnarla in aeroporto.
you would need to fill in the papers, get the car, find your way and return the car at the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri assistenti prepareranno l'auto con il pieno di carburante e consegnarla al parcheggio dell'aeroporto.
our assistants will prepare the car with a full tank of fuel and deliver it to the airport’s parking lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei consegnarlo alla presidente del parlamento europeo.
i should very much like to hand it over to the president of parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: