Ask Google

Results for conto economico mese aprile 2012 ... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Venne pubblicato il 2 aprile 2012 e accreditato come album solista di Ian Anderson.

English

It is billed as an Ian Anderson solo album and not a Jethro Tull album.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Statistica per il mese aprile (2012) [ Grafico di mese di vista ]

English

Statistic for the month April (2012) [ View month Graph ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il piano sarà accessibile a partire dal 3 aprile 2012 e vedrà contestualmente un rilancio in tutta Europa.

English

The program will be available as of April 3, 2012 and will be launched throughout Europe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la Commissione trasmette agli Stati membri le informazioni di cui al paragrafo 2 entro il 26 aprile 2012; e

English

the Commission shall send to the Member States the information provided in paragraph 2 by 26 April 2012; and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il loro mandato inizierà il primo aprile 2012 e terminerà con l'adesione della Croazia all'Unione europea.

English

Their term of office commences on 1 April 2012 and will end with the accession of Croatia to the European Union.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il 12 aprile 2012 la Grecia ha presentato il programma nazionale di riforma 2012 e ha trasmesso informazioni incomplete relative ai suoi piani di bilancio.

English

On 12 April 2012, Greece submitted its 2012 national reform programme and incomplete information regarding their budgetary plans.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Come indicato nella decisione del 3 aprile 2012 e nella decisione di estensione della procedura, la Commissione rilevava inoltre che:

English

As stated in the decision of 3 April 2012 and in the decision to extend the procedure, the Commission pointed out that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Fra il 17 aprile 2012 e il 23 novembre 2012 si sono tenute svariate riunioni e conferenze telefoniche e sono state trasmesse numerose informazioni supplementari.

English

Between 17 April 2012 and 23 November 2012 there were many meetings, telephone conferences and submissions of additional information.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il nuovo elenco sostituisce il precedente, stabilito nell’aprile 2012, e può essere consultato sul sito web della Commissione.

English

The new list replaces the previous one established in April 2012 and can be consulted on the Commission’s website.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La prima relazione interessa il periodo che va dal 1° novembre 2011 al 30 aprile 2012 e valuta in particolare i punti seguenti.

English

The first report covers the period from 1st November 2011 to 30th April 2012 and assesses in particular:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alle condanne pronunciate in altri Stati membri che le siano state trasmesse entro il 27 aprile 2012 e siano iscritte nel casellario giudiziario;

English

any convictions handed down in other Member States which were transmitted to it by 27 April 2012, and entered in the criminal record;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il vincitore di Kansas si fece avanti il 9 aprile 2012, e ha scelto di ricevere un pagamento in contanti USD 110.5 milioni di euro.

English

The winner from Kansas came forward on 9 April 2012, and chose to receive a cash payout of USD 110.5 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La nuova commissione inizierà a lavorare ad aprile 2012 e avrà 12 mesi per fare visite e tenere audizioni prime di consegnare la sua valutazione finale e le sue raccomandazioni.

English

The new committee is expected to start work in April 2012 and it will have 12 months to carry out field visits and hold hearings before delivering its final assessment and recommendations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Inoltre, le misure supplementari previste dal governo nell’aprile 2012 e il corrispondente impatto di bilancio non sono sufficientemente precisati e quantificati.

English

Moreover, the additional measures proposed by the government in April 2012 and their budgetary impact are not sufficiently specified and quantified.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il programma modificato per la brucellosi bovina presentato dal Portogallo il 30 aprile 2012 è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2012 e il 31 dicembre 2012.

English

The amended programme for bovine brucellosis submitted by Portugal on 30 April 2012 is hereby approved for the period from 1 January 2012 to 31 December 2012.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il programma modificato per la tubercolosi bovina presentato dal Portogallo il 30 aprile 2012 è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2012 e il 31 dicembre 2012.

English

The amended programme for bovine tuberculosis submitted by Portugal on 30 April 2012 is hereby approved for the period from 1 January 2012 to 31 December 2012.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sono accettate le domande di titoli di esportazione presentate fra il 1o e il 10 aprile 2012 per il periodo contingentale compreso fra il 1o luglio 2012 e il 30 giugno 2013.

English

The applications for export licences lodged from 1 to 10 April 2012 for the quota period 1 July 2012 to 30 June 2013 shall be accepted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La commercializzazione di prodotti conformi alle precedenti normative è ammessa sino al 20 aprile 2012, e dopo tale data diverrà obbligatorio per le aziende adottare le nuove disposizioni.

English

The marketing of products complying with the previous regulations is allowed until April 20, 2012 ; after that date, it will become mandatory for companies to adopt new regulations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siano accompagnati da una dichiarazione a norma del suddetto regolamento, rilasciata prima del 1o aprile 2012, e abbiano lasciato il Giappone prima del 15 aprile 2012.

English

the products are accompanied by a declaration in accordance with that Regulation which was issued before 1 April 2012 and the products have left Japan before 15 April 2012.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

L'iniziativa dei cittadini europei è stata lanciata nell'aprile 2012 e rappresenta un importante strumento di democrazia partecipativa nelle mani dei cittadini.

English

The European Citizens' Initiative was launched in April 2012 as a powerful agenda-setting tool in the hands of citizens.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK