Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e ora sono per te
i want to thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-ci sono 24 / 7 disponibile per te
-we are 24/7 available for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
message="non ci sono segreti per te!"
message="no secrets for you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono per wink.
am in for wink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ci sono per lei, io sono.
thank you, holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto fermate ci sono per...?
how many more stops for…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stasera non ci sono per nessuno
i'm not there for anyone
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è ciò che ci sono per.
that is what you are there for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per cominciare ci sono per esempio:
for starters, why not consider:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se chiamate non ci sono per nessuno
there is more than one way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci sono per niente 5 vangeli .
there are the following gospels:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti studenti ci sono per classe ?
what is the class schedule like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non ci sono per niente candele.
because there are no candles involved whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che implicazioni ci sono per i produttori di eee?
what does it mean for eee producers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono artisti il cui lavoro consideri attualmente di ispirazione per te?
are there any artists whose work you regard to be inspirational for you right now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che limiti ci sono per le fotocopie dei testi?
what are the risks of using copied software?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono, per contro, violente prove di rottura.
on the other hand there are enormous strains on the unity of the country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ed ora egli ci sprona a sapere che: "questo io sono per te".
and now hes urging us to know, this is who i am to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che piani ci sono per il prosieguo della tua carriera?
" what plans are there for the rest of your career?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci sono, per esempio, la memoria e capacità di apprendimento.
there is, for example, memory and learning ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: