Results for creando aree d' intervento translation from Italian to English

aree d'intervento
areas of interventiontrwu

classificazione delle aree d'intervento
classification of areas of intervention

tasso d' intervento
intervention rate

d) intervento di iuliano
d) intervention of mr iuliano

data d´intervento: dicembre 2009
date of the intervention: december 2009

procedure d' intervento e altre operazioni 5.1.
procedures for intervention and other transactions 5.1.

stiamo per inviare una forza d' intervento nel congo.
we are sending an intervention force to the congo.

l' onu deve definire la composizione della forza d' intervento.
the un must define the composition of the intervention force.

altre aree d` applicazione:
other fields of usage:

per questo abbiamo bisogno di una truppa d' intervento europea.
so we need the european rapid reaction force.

tuttavia si devono valutare in modo realistico le possibilità d' intervento.
however, we must be realistic in assessing our scope for influencing the course of events.

desidero soffermarmi sulle singole aree d’ intervento, a partire dalla ricerca medica.
i should like to focus on the individual areas for intervention, starting with medical research.

di seguito una panoramica dei nostri settori d'intervento. settori d 'intervento
here is an overview of our fields of business fields of business

(d) l’intervento è connesso alla raccolta dati di cui all’articolo 79.
(d) the operation is related to the data collection referred to in article 79.

nel frattempo, dovranno essere definite le aree d' azione prioritarie in base all' evoluzione della criminalità nell' unione.
priority areas for action must, nevertheless, be identified according to trends in crime in the union.

questa netta distinzione che ho appena descritto tra le funzioni delle varie politiche accresce la credibilità delle politiche economiche e monetarie in europa, aumenta la trasparenza e facilita la rendicontazione e fornisce gli incentivi adeguati ai responsabili politici nelle singole aree d' intervento.
the clear division of policy responsibilities i have just described enhances the credibility of monetary and economic policies in europe, increases transparency and facilitates accountability. it provides the proper incentives for the policy-makers in individual policy areas.

i venti spingono i ghiacci attorno al continente creando aree di acque aperte note come polynya, e più polynyas comportano una maggior produzione di ghiaccio marino (turner 2009).
the wind pushes sea ice around, creating areas of open water known as polynyas. more polynyas lead to increased sea ice production (turner 2009).

una visione strategica inizia sempre creando aree di cooperazione economica (commercio, investimenti, ecc,) rafforzate finanziariamente per giungere ai campi dell’energia e della geopolitica.
a strategic look always begins by creating space for cooperating in the economy (commerce, investment, etc.), it strengthens them throughout finance and finally it reaches energy and geopolitical affairs.

tra altre aree d intervento, l aiea supporta il programma per il sistema di monitoraggio ambientale/idrico globale dell unep (gems/water) per valutare la qualità dell acqua, monitoraggio che include test di laboratorio incrociati, così da assicurare una misurazione accurata e precisa della qualità dell acqua.
among other areas, the iaea supports unep´s global environmental monitoring system/water (gems/water) programme on water quality assessment including conducting laboratory inter-comparison testing to ensure accurate and precise measurement of water quality.