Results for crediti iscritti nell'attivo circ... translation from Italian to English

attivo circolante
current assets

d. attivo circolante
d. current assets

attivo circolante netto
operating net assets

+svalutazioni su attivo circolante
+ reductions in value of current assets

«lavori effettuati dall'impresa per sé stessa e iscritti nell'attivo»
work performed by the undertaking for its own purposes and capitalised

tale emendamento sbloccava parzialmente i crediti iscritti in riserva.
this amendment removed part of the appropriations entered in the reserve.

queste spese possono, in determinate circostanze essere iscritti all'attivo.
these can under some circumstances be treated as an asset in the balance sheet.

rettifiche di valore relative ad immobilizzazioni finanziarie , nonche a valori mobiliari compresi nell ' attivo circolante.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

per l'attivo circolante, il belgio propone le seguenti stime di valore:
for the current assets, belgium proposed the following value estimates:

numero di iscritti attivi
number of active members

rettifiche di valore di elementi dell ' attivo circolante ove esse superino le rettifiche di valore normali in seno all ' impresa.
value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertaking concerned.

ripartizione geografica del numero di iscritti attivi
geographical breakdown of number of active members

numero di imprese con iscritti attivi in altri paesi see
number of enterprises with active members in other eea countries

gli elementi dell ' attivo circolante devono essere valutati al prezzo di acquisizione o al costo di produzione , fatte salve le lettere b) e c).
current assets must be valued at purchase price or production cost, without prejudice to (b) and (c) below.

vorapaxar e il suo principale metabolita attivo circolante, m20, sono estensivamente legati (in misura ≥99 %) alle proteine plasmatiche umane.
vorapaxar and the major circulating active metabolite, m20, are extensively bound (≥99%) to human plasma proteins.

capitale circolante 2007: (attivo circolante 11748449 eur - passivo circolante 10958960 eur) = 789489 eur
working capital 2007: (current assets eur 11748449 – current liabilities eur 10958960) = eur 789489

di attivi circolanti per un valore di almeno 9 000 euro nel caso di utilizzo di un unico veicolo e di 5 000 euro per ogni veicolo supplementare;
current assets totalling at least eur 9 000 for a single vehicle used and eur 5 000 for each additional vehicle used;