Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 lasciate che l'una e l'altro crescano insieme fino alla mietitura
30 let both grow together until the harvest: and in the time of harvest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una e-mail
a request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26 s lasciate che l'una e l'altro crescano insieme fino alla mietitura.
26 s let them grow together until harvest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e' l'una e cinque.
e' l'una e cinque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle una e mezza
quando ho finito di mangiare guardo la tv
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' l'una e un quarto.
e' l'una e un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviaci una e-mail
email us
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
dedicate una particolare attenzione ai suoi bellissimi minareti.
take special attention of the beautiful minarets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandaci una e-mail a
email us at
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oppure inviando una e-mail
or you may send us an e-mail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta inviarci una e-mail.
just send us an email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile inviare una e-mail.
cannot send an e-mail.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a questo sarà dedicata una giornata.
a whole day was spent for this information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle pitture murali è dedicata una sezione specifica.
an individual section is devoted to the wall pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad ogni seminario è stata dedicata una pubblicazione iris specifica.
each workshop has been the subject of specific coverage by an iris publication.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno dedicato una parte della loro vita a questa lingua.
they devoted a good part of their life to this language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: