Results for di entrare nell'esercito translation from Italian to English

che cercano di entrare
trying to get in

ora è il tempo di entrare nell adorazione!
now is the time to enter true worship.

avete il coraggio di entrare?
dare thee enter?

prima di entrare “in gioco"
before entering game

di fatto, non sono molti i genitori ebrei che vieterebbero ai propri figli di entrare nell'esercito israeliano.
in fact, not many jewish parents would stop their son or daughter from joining the idf, why should they?

in inghilterra si pronunciano condanne alla galera per dei manifestini invitanti a non entrare nell'esercito.
in england, people are sent to penal servitude for printing appeals against joining the army.

rosa miriam elizalde: il pentagono ha ridotto le condizioni richieste per entrare nell’esercito.
rosa miriam: i understand that the pentagon has been less demanding as to the requisites to join the army.

libertà a gibilterra, per chi muore affogato nel tentativo di entrare nell' unione?
freedom in gibraltar, for those who drown in attempting to enter the eu?

la slovacchia ha chiesto di entrare nell' unione europea e sta progredendo nel recepimento dell' acquis communautaire.
slovakia has applied to enter the european union and is making progress in incorporating the community acquis into its legal system.

e' importante inoltre predisporre uffici informativi nei paesi che hanno chiesto di entrare nell' unione europea.
it is also important for provision to be made to set up information offices in the countries which have applied to join the eu.

e' verosimile che anche i nostri nuovi vicini chiederanno di entrare nell' unione, e che l' allargamento continuerà.
our new neighbours are also likely to apply for membership and enlargement will continue.

non è sufficiente permettere alle persone di entrare nell’ unione europea, perché cosa avviene poi?
in recent weeks, the issue of immigration has once more become the focus of public attention.

l' unico modo per garantire la stabilità nella regione consiste nel permettere in breve alla georgia di entrare nell' unione europea.
the only way to ensure stability in the region is to allow georgia to join the european union quickly.

tali paesi hanno accettato di recepire l' acquis communautaire e ci aspettiamo che si adeguino a tali norme prima di entrare nell' unione.
these countries have signed up to the acquis communautaire and we expect them to satisfy its requirements before they enter the union.

chiediamo che l’ elenco delle persone cui è fatto divieto di entrare nell’ ue sia considerevolmente allargato.
we call for the list of those who are banned from entering the eu to be significantly extended.

ciò provocherà dei problemi nelle relazioni transatlantiche e rimanderà ulteriormente l' integrazione dei paesi candidati dell' europa centrale e orientale che chiedono di entrare nell' unione.
that will lead to problems in transatlantic relations and to further delay in the integration of central and eastern european applicant countries into the european union.

inoltre, un detentore di permesso tentò inavvertitamente di entrare nell aeroporto di miami armato, e un altro si sparò accidentalmente alla gamba.
in addition, one permit holder unthinkingly attempted to enter the secure area at miami's airport with a firearm in her purse, and another accidentally shot himself in the leg.

la speranza di entrare nell’ ue è la forza che tiene in vita l’ opposizione e le forze della democrazia in tali nazioni.
the hope of eu membership is what keeps the opposition and the forces of democracy alive there.

inoltre, vi è il riutilizzo delle risorse e la raccolta differenziata e viene impedito alle sostanze pericolose contenute nei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche di entrare nell' ambiente.
in addition there is reuse of resources and separate collection, and hazardous substances contained in the weee are prevented from entering the environment.

purtroppo questo non è che uno dei tanti incidenti: nel 1993 l' organizzazione per i diritti umani amsterdam united ha stimato che 393 persone sono morte cercando di entrare nell' unione europea.
unfortunately, this is but one incident of many: in 1993 the human rights organization amsterdam united estimated that 393 people had died trying to enter the european union.