Results for diciamo solo che translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

solo che:

English

attenzione:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È solo che?

English

you know that i am...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiedo solo che

English

i can be the man you need me to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diciamo solo quello che va detto e basta.

English

your job is to investigate and find out for yourself if what i say is true. footnotes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo che è fuori

English

which just means

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diciamo solo che qui si assiste a un singolare paradosso.

English

let us only say that here we see a unique paradox.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

:: da solo che farei?

English

:: alone, what i would do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo che non lo vedete.

English

you are just blind to it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sanno solo che hanno fame

English

she was surprised to find they know they are hungry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sappi solo che ci riusciremo.

English

just know that we will succeed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non diciamo che sia meglio o peggio, segnaliamo solo che è stato così.

English

we aren't saying either way would have been better or worse, we're only pointing out that this is how it happened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sappiate solo che l’avrete.

English

what a backdrop the world is to the testament of your story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so solo che, io so solo che

English

more than all i can see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo che devo andare: è ora.»

English

"i know that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

penso solo che questo è impressionante.

English

i just think that this is awesome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

melissa: diciamo solo che se non avessi bambini, io non sarebbe all'uncinetto.

English

melissa: let’s just say that if i didn’t have kids, i wouldn’t even crochet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

@crochetblogger diciamo solo che si trattava di un viaggio al negozio di ferramenta… hehe.

English

@crochetblogger let’s just say it involved a trip to the hardware store… hehe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diciamo solo che mi e stato dato il nome di nick squirtle ; p non ti piacerebbe vedere ?

English

let's just say that i have been given the nick name squirtle ;p wouldn't you like to see?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso solo che consigliare quest'appartamento.

English

i can only recommend this apartment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sanno nulla, solo che vogliono ucciderti.

English

they know nothing, only that they want to kill you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,415,376,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK