Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personale distaccato ad un'operazione dell'ue di gestione civile di una crisi
personnel seconded to an eu civilian crisis management operation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il canada garantisce che il personale da esso distaccato ad un’operazione dell’ue di gestione civile di una crisi effettui la propria missione conformemente:
canada shall ensure that its personnel seconded to the eu civilian crisis management operation undertake their mission in conformity with:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
al mattino presto visito la città di speyer che è molto bella con una grande cattedrale (“kaiserdom”) protetta come patrimonio dell’umanità unesco, e che ospita le tombe di otto re di germania, quattro dei quali anche imperatori del sacro romano impero.
early in the morning i go for a quick tour of the city of speyer, that’s quite nice: its big cathedral (“kaiserdom”) is listed as world heritage site by the unesco. it houses the tombs of eight kings of germany, four of which being emperors of the holy roman empire too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.