Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sollievo dal dolore
pain relief
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non fuggire dal dolore
not escaping from sorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cane ululava dal dolore.
the dog started to howl with pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emorragico come indicato dal dolore, o
bleeding episode as indicated by pain is
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sollievo dal dolore sicuro e naturale
safe and natural pain relief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voi sapete soltanto fuggire dal dolore.
you know only the escape from sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollievo dal dolore entro pochi minuti
pain relief within minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente è toccata dal dolore che emerge.
people are touched by the pain that surfaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso usare aeon per il sollievo dal dolore?
can i use aeon for pain relief?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
libertà dal dolore, dai maltrattamenti e dalla malattia
freedom from pain, injury and disease
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. dal dolore, dalle lesioni e dalla malattia
4. from pain, injury and sickness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'davvero fattibile per acquisire sollievo dal dolore.
it really is doable to acquire pain relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vanno applicati i cerotti per il sollievo dal dolore?
how do you apply the patches for pain relief?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fumare cannabis aveva portato a un totale sollievo dal dolore.
smoking cannabis resulted in complete pain relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vera gioia nasce dal dolore, occasione di cambiamento e conversione.
true joy is born out of grief, an occasion for change and conversion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quella che non chiude i battenti ai più segnati dal dolore e dal male.
it’s the church that does not close her doors to those scarred by suffering and violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha acquisito un taxi verso il casinò e sperimentato semplicemente battaglia dal dolore.
he acquired a cab towards the casino and experimented with to simply battle by the pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dobbiamo essere sommersi dal dispiacere, dal dolore o dalle sofferenze altrui.
we are not to be overcome with sorrow because of the pain and suffering of others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune delle sue caratteristiche includono flessibili, durata ed offre sollievo dal dolore.
some of its features include flexible, durability and it offers pain relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emdocam in monoterapia non fornisce un adeguato sollievo dal dolore durante la procedura di decornazione.
emdocam alone will not provide adequate pain relief during the dehorning procedure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: