From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torna alla kawthaung partenza in tarda mattinata.
depart back to kawthaung in the late morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che potremo votare domani in fine mattinata.
i hope that it will be possible to vote tomorrow, at the end of the morning sitting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in tarda(...)
harper’s performance(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martedì 17 - la partenza avviene in tarda mattinata.
tuesday 17 - the departure takes place in the late morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivo a lucca nella tarda mattinata.
arrival in lucca in late morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriveremo in tarda serata
late evening
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo domani in chat.
see you tomorrow on chat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezioni di gruppo in tarda mattinata per baby ( da 4 a 5 anni )
ski lessons in the morning - child ( from 4 to 5 years )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ricco buffet di colazione servito in terrazza fino a tarda mattinata;
- rich breakfast buffet till late in the morning;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo il relax un’altra sessione di allenamento inizia in tarda mattinata.
after relaxing another training session starts in the later morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speravo che la discussione avrebbe avuto luogo in tarda mattinata o subito dopo l'interruzione.
i had hoped that it would be later this morning or immediately after we resumed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nella tarda mattinata, in cattedrale viene celebrato il pontificale.
late in the morning the pontifical high mass is celebrated in the cathedral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sessione è stata poi caratterizzata da una pioggia battente che è calata solo in tarda mattinata.
the session was then marked by a heavy rain that ended only in late morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'offerta per vacanze intraprendenti in tarda estate.
the offer for adventurous vacationers in late summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla tarda mattinata di ieri nevica su maranello e non accenna a smettere.
from yesterday morning it is snowing in maranello and it seems not to stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la relazione può facilmente essere discussa dopo la relazione tappin, cioè all' inizio del pomeriggio oppure in tarda mattinata.
it could be fitted in after the tappin report, at the beginning of the afternoon session or at the end of the morning session.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la squadra giallorossa, partita alle 11 da fiumicino con un volo charter, è atterrata in tarda mattinata in sardegna
the team landed in sardinia late this morning on a charter flight from fiumicino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo altresì che dopo la votazione oggi in tarda mattinata avremo dato un importante contributo all' informazione e consultazione dei lavoratori in europa.
i also believe that if we have voted on this matter by lunchtime today, we will have made a significant contribution to informing and consulting employees in europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
gli heloderma sono particolarmente attivi da aprile a inizio giugno, preferibilmente nella tarda mattinata.
gila monsters are especially active from april to june, predominantly in the late morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come diceva poc'anzi l' onorevole dhaene, alcuni di noi sono arrivati qui a strasburgo da bruxelles in bicicletta e siamo arrivati in tarda mattinata.
as our fellow member, mr dhaene, explained earlier, some of us came from brussels to strasbourg by bicycle, arriving towards the end of the morning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: