Results for dove hai imparato così bene l'ing... translation from Italian to English

dove hai imparato a cucinare?
where did you learn cooking?

dove hai imparato l'artigianato dei popolari e del tessuto cusutului ?
where you learned the handicraft of popular and tissue cusutului ?

quindi, se non si può così bene l'inglese, non deve piangere così.
so if you can not so good english, must not grieve so.

caspita, farai una bambola in silicone tutta tua? dove hai imparato???
hallo ????

non credo di sbagliarmi nell'affermare che sei il più grande chitarrista rock dell'europa dell'est. dove hai imparato la tua tecnica chitarristica?
i don't think i'm wrong when i state that you're the greatest rock guitarist of eastern europe. where did you learn your guitar technique?

questi hanno seguito alcuni principi e tecniche di vendita, che in tempo hanno imparato così bene che gli hanno cominciato ad implementare inconsciamente in tutte le dimensioni della loro esistenza.
they followed some sales principles that, in time, they have mastered so well, they started putting them into practice into every dimension of their everyday life, without even being aware of it. such a sales technique is the straight line sale.

una volta che tuttavia, mentre stavo visitando i depositi lungo il viale di winnetka, entrassi in un deposito di liquore diretto da una donna asiatica di mezza età che non ha parlato così bene inglese.
once however, while i was visiting stores along winnetka avenue, i entered a liquor store managed by a middle-aged asian woman who did not speak english so well. i pitched my message to her.

2) dopo la degustazione di vino dove hai imparato gli abbinamenti, una volta arrivata al ristorante, metti in pratica gli insegnamenti e abbina il pesce ad un vernaccia di san gimignano , e un brunello di montalcino alla bistecca fiorentina.
2) after the wine tasting you’ve learned the pairings, so once arrived at the restaurant, put the teachings into practice and matches the fish to a vernaccia di san gimignano, red di montalcino and the fiorentina steak.

"mia madre mi ha guardato e ha detto: "dove hai imparato il valzer inglese?"e io ho risposto" la signora rosenbaum ci ha insegnato a ballare", nelle prove di brundibar. e cosí ho canticchiato e danzato con mia madre’.
my mother looked at me and said "where did you learn english waltz?" i said "mrs rosenbaum, she taught us how to dance", and within brundibár, and i was humming and dancing with my mother.'