Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i giovani si presentano
the young people introduce themselves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si presentano le guardie.
si presentano le guardie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si va?
where do we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si presentano trenta coppie.
thirty couples presented themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si presentano i testi?
how are texts displayed ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove si trova
where is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia si presentano due problemi.
however, there are two problems with this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dove si trova:
where are we:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove si colloca -
- locations -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colga le opportunità che si presentano.
take the opportunities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se si presentano gli eventi seguenti:
if the following events occur:
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
domanda che si presentano dopo il posizionamento
question that arise after the placement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i problemi si presentano solo in italia.
everything was going smooth until the couple returned to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di nuovo ci si presentano tre opzioni:
there are three options available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le compresse si presentano in confezioni calendario.
the tablets may come in calendar packs.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
contatti il medico immediatamente se si presentano:
contact your doctor immediately if you experience:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
politicamente, a göteborg, si presentano tre esigenze.
politically, we have three demands of gothenburg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quali "tipi" di inflazione, come si presentano?
what "types" of inflation, how they arise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questi rischi si presentano sotto molteplici forme:
these risks take a variety of forms:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in generale si presentano quattro obiettivi particolarmente importanti:
generally speaking, four main objectives are particularly relevant:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: