Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezzo attuale:
actual price:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo attuale : -
current price : -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo attuale di 48 dollari, è importante per due motivi :
the area of current price to 48 dollars is important for two different reasons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il prezzo attuale dei vantaggi elencati, del mondo migliore.
this is the current price of the advantages listed, of the better world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
per verificare il prezzo attuale e la disponibilità definitiva contatti l'agenzia.
please contact agency in order to check current prices and available dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se un annuncio è sceso di prezzo, mostreremo il prezzo anteriore così come il prezzo attuale
if a listing has gone up or down in price, we show the previous price as well as the current price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il prezzo attuale dei diamanti all'asta verrà mostrato sempre nel pannello premium.
- the current market price of diamonds will always show on the premium panel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valore di sostituzione (valore a nuovo d'un bene identico al prezzo attuale),
the replacement value (i.e. the value at current prices of a similar asset);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- gli utenti potranno scegliere due risorse, il cui prezzo attuale al mercato sarà mostrato nel pannello.
- two of the game resources' current market prices tracking feature is now available for all our players.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i livelli di prezzo attuali in termini reali superano la punta raggiunta agli inizi degli anni '80.
current real price levels stand above the peak level reached in the early 1980s.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tali importi sono adeguati ai prezzi attuali.
these amounts are adjusted to current prices.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 6
Quality: