Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pregate per la nostra comunita' affinche' il signore riempia il vuoto che la morte di marisa e barbaro ha prodotto.
pray for our congregation so that the lord will fill the emptiness which the deaths of marisa and barbaro have produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dall’oregon, john ci ha spedito i libri dei gruppi cuzqueña e mercy of the moment. garry ci ha mostrato il lay out del libro stray dog e barbara quello del gruppo secondary elements. sono rimasto molto contento e soddisfatto per l’ottima qualità dei libri.
from oregon, john sent the books of the groups cuzqueña and mercy of the moment. garry showed the lay out of the upcoming book stray dog and so did barbara of the book secondary elements. i was so pleased and impressed by the high quality of each one of them. i remember even shading some tears in the subway as leafing through the transcending reality book i stumbled upon some of the moving comments that without my knowledge, kevin had gathered from all the participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.