Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa è il lavoro minorile?
what is child labor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è il lavoro scolastico (2)
ej skolarbeten (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché questo è il lavoro di dio!
because that is gods work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il lavoro del cammino lungo.
this is long path work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a che punto è il lavoro di regolamento?
what stage is the work of regulation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruire nazioni è il lavoro veramente difficile.
building nations is the real tough job.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altro cardine della spiritualità benedettina è il lavoro.
another pivot of benedictine spirituality is work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li castigo.
and repent .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' essa e' li'.
for it is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li mi fermai.
and there i stopped my search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li giù come va?
and how is cinema doing down there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 anni, e li dimostra
40 years of zagor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
focus e li troverete!
focus and you will find them! your goal in this game is to find these differences and make them disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li amo sopra ogni cosa.
i love them exceedingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruiamo impianti e li governiamo
we build installations and we manage them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li lascia completamente attoniti.
and it totally dumbfounds them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e li reintegreremmo quando ritornerò?
we will reinstate them when i return?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lavoro più comune di istart123.com è browser homepage modifica.
the most common job of istart123.com is browsers homepage modification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tre relazioni sull' e-learning degli onorevoli mauro, perry e alavanos sono eccellenti e li voglio ringraziare caldamente per il lavoro svolto.
the three reports on e-learning by messrs mauro, perry and alavanos are excellent. i should therefore like to thank them warmly for the work that they have done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
niger: ipec riduce il lavoro dei bambini nelle fattorie e li manda a scuola
niger: ipec takes children off farms and into schools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: