Results for e vedrò nei tuoi occhi l'orizzont... translation from Italian to English

Italian

Translate

e vedrò nei tuoi occhi l'orizzonte della vita

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nei tuoi occhi ce il cielo

English

i see sky in your eyes 👀

Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il paradiso è nei tuoi occhi.

English

the sky is in your eyes

Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nei tuoi occhi giunge il sorriso

English

the smile comes in your eyes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conserva la risata nei tuoi occhi.

English

keep the laughter in you eyes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- 209 sentire la luce che brilla nei tuoi occhi come incontro con la vita

English

in my dreaming - 209 feeling the light that shines in your eyes as an encounter with

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chissà se mai tornerò nei tuoi occhi a rivedere i nostri giorni

English

i wonder if i'll ever come back in your eyes to review our days

Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vogilo perdermi nei tuoi occhi per contiuare a sognare per sempre ti amo

English

i want to lose myself in your eyes to keep dreaming forever i love you

Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nei tuoi sogni vivi in un regno segreto di foreste incantate, spiagge deserte e tutti i piaceri della vita.

English

inside your dreams you live in a secret kingdom with enchanted forests, deserted beaches, and all the pleasures of life.

Last Update: 2005-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando sei stanco e ti senti piccolo; quando hai le lacrime nei tuoi occhi, io le asciugherò tutte.

English

when you are weary, feeling small; when tears are in your eyes, i will dry them all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando appare un nuovo profeta ed insegna parlando di liberazione un nuovo orizzonte della vita, gli uomini rimangono imbambolati.

English

men are enraptured when a new prophet appears and teaches about liberation and new horizons of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i critici stanno già formulando dubbi sulla capacità dell' economia portoghese di far fronte alla concorrenza all' interno dell' unione monetaria e del mercato unico e prevedono o profetizzano crisi all' orizzonte della vita nazionale.

English

they are already beginning to voice doubts over the capacity of the portuguese economy to live with the competition in the single currency area and the single market. they foresee or prophesy crises on the horizon of our life as a nation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la chiesa prende come riferimento la divina misericordia contro tutte le manifestazioni del male e contro tutte le minacce che appaiono all’orizzonte della vita dell’umanità contemporanea.

English

the church refers to and implores god’s mercy in the face of all the manifestations of evil, before all the threats that cloud the whole horizon of the life of humanity today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

c’è bisogno di stupirsi e di provocare una concordia per affrontare con responsabilità questi grandi orizzonti della vita».

English

there is a need to marvel and to come to an agreement to face these great expanses of life with responsibility».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alessandro sei una persona speciale! la felicità e la serenità che si leggono nei tuoi occhi, ti ripagano dei tanti sacrifici e delle interminabili ore di lavoro che devi affrontare!

English

the oil they produce is really good, and also the oil ice cream i was amazed! alessandro you are a special person! happiness and serenity that you read in your eyes, you repay the many sacrifices and the endless hours you have to work!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allora, davvero l'ultima nostra parola non sarà la morte né l'inferno, ma la vittoria sulla morte e sull'inferno. la pasqua apre per tutti l'orizzonte della vita eterna: che la pasqua sia pasqua di speranza per tutti! veramente per tutti!

English

easter opens up the horizon of eternal life for everybody. may this easter be a easter of hope for everybody, really for everybody!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

leggere il tuo commento è vedere il tuo sorriso splendente e la gioia nei tuoi occhi. sei una donna forte, noi ti vediamo sempre volentieri, e ti mandiamo un forte abbraccio, a te e a tutta la tua famiglia.

English

» [karma] reply: dear monica, read your comment is to see your beautiful smile and the joy in your eyes. you're a strong woman, we see you always willingly, and send you a big hug to you and your entire family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gli altri sono stupidi nei tuoi occhi, perché non vedere quanto sei bravo a fare le cose. il sistema energetico umano (chakra) fa in modo che le sentenze vengono inviati per l'ambiente circostante dalle celle. dintorni percepire i pensieri ripetitivi come verità.

English

the others are stupid in your eyes because they don't see that you are good at things. the energy system of the human beings (the chakra system) work so that the sentences are sent out from your cells constantly as a message to your surroundings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quel cielo dell'arizona che brucia nei tuoi occhi mi guardi e, piccola, voglio prendere fuoco È sepolto nella mia anima come l'oro della california hai trovato la luce in me che non riuscivo a trovarequindi quando sono tutto soffocato ma non riesco a trovare le parole ogni volta che ci salutiamo baby, fa malequando il sole tramonta e la band non suona mi ricorderò sempre di noi in questo modo amanti nella notte poeti che cercano di scrivere non lo sappiamo come rima ma, dannazione, ci proviamo ma tutto quello che so veramente tu sei dove voglio andare la parte di me

English

that arizona sky burnin' in your eyes you look at me and, babe, i wanna catch on fire it's buried in my soul like california gold you found the light in me that i couldn't find so when i'm all choked up but i can't find the words every time we say goodbye baby, it hurts when the sun goes down and the band won't play i'll always remember us this way lovers in the night poets tryin' to write we don't know how to rhyme but, damn, we try but all i really know you're where i wanna go the part of me

Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

volo alto nei tuoi occhi per accendere il mio cuore i tuoi sogni saranno anche i miei voglio che sia un' incanto una meraviglia voglio che questo sogno non finisca mai con te vicino per sorridere alla vita guardare la tua bellezza infinita baciare la tua pelle sentirne il profumo ascoltare il tuo cuore che batte il mio futuro lo immagino accanto a te insieme a te vivo i miei sogni insieme a te vivo i miei giorni insieme a te ogni attimo prende vita vita mia tu mi regali sogni reali momenti speciali noi due diversi da tutto e da tutti

English

flying high in your eyes to turn my heart ... your dreams will be mine too i want to be a 'magic a marvel i want this dream never ends with you next to smile at life watch your infinite beauty kiss your skin smell it hear your heart beating i imagine my future next to you with you i live my dreams with you i live my day with you every moment to life my life gifts me you dreams real special moments us than anything and anyone

Last Update: 2010-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,690,458,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK