Results for elf ma voi siete sparite translation from Italian to English

ma voi siete di cristo e cristo è di dio
and ye are christ's; and christ is god's.

ma voi siete insieme per sollecitarvi a questa cosa!
but you are together to stir each other to this!

23 ma voi siete di cristo e cristo e di dio.
23 and ye [are] christ's, and christ [is] god's.

3:23 ma voi siete di cristo e cristo è di dio.
23 and you belong to christ; and christ belongs to god.

ma voi non siate soli
you're not alone, you're not alone.

ma voi ve ne allontanate.
from which you are turning away.

gli istruttori vi possono insegnare, ma voi siete quelli che devono imparare.
instructors can teach you but you are the one who has to learn.

ma voi non avete voluto,
but you were not willing,

"ma voi non avete fame?"
"but you ... are not you hungry?"

ma voi siete consapevoli delle nostre intenzioni che oggi desidero ancora una volta confermare.
but you know what our intention is and i would like to confirm that here today.

ma voi siete di cristo e cristo è di dio (1cor 3,1-23).
so let no one boast about human beings, for everything belongs to you, paul or apollos or kephas, or the world or life or death, or the present or the future: all belong to you, and you to christ, and christ to god (1cor 3,1-23).

ma voi siete di cristo e cristo è di dio» (cfr. 1cor 3, 5ss).
the servants… everything belongs to you, whether it is paul, or apollos, or cephas, the world, life … but you belong to christ and christ belongs to god” (cf. 1cor 3, 5ff).

ma voi siete chiamati a produrre comunione, che ha un valore incalcolabile, che non possiamo misurare».
but you are called to produce communion, which has incalculable value that cannot be measured."

ma voi siete al sicuro sotto la nuvola - dio è al lavoro, e la nuvola è la sua tenda.
but you are safe under the cloud - god is at work, and the cloud is his tent.

ma voi non fatevi chiamare "rabbì'', perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli
but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.

ma voi non fatevi chiamare 'rabbì'', perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli.
but ye, be not ye called rabbi; for one is your instructor, and all ye are brethren.

166 lasciando da parte le spose che il vostro signore ha creato per voi? ma voi siete un popolo di trasgressori!»,
166 and leave what your lord has created for you of your wives? nay, you are a people exceeding limits.

ho usato altri fornitori su internet, ma voi siete i migliori di tutti ! grazie di nuovo per il brillante prodotto e servizio.
many thanks, yes i have received my full order. i have used other internet suppliers but you are the best of the best ! thank you again for a brilliant product & service.

ma voi siete riusciti a farvi valere e siamo grati anche al popolo svedese per essersi espresso ad ampia maggioranza a favore dell' ampliamento.
however, you have been successful, and we are also grateful that a broad majority of the swedish people is in favour of enlargement.

una terza persona, guardando la scena, potrebbe dire che anche voi siete violenti, ma voi sapete di non esserlo.
but a third person, watching, might say, “you are also violent.” but you know that you are not violent.