Results for entro 2 giorni dalla sottoscrizio... translation from Italian to English

l’avviso viene trasmesso entro 48 giorni dalla sottoscrizione del contratto.
the notice shall be sent within 48 days after signature of the contract.

il rimborso sarà effettuato entro 30 giorni dalla presentazione di una denuncia del cliente.
the reimbursement will be provided within 30 days of submission of a customer complaint.

entro 30 giorni dalla data della notifica del cliente, dhl dovrà, in alternativa:
within 30 calendar days after customer so notifies dhl, dhl shall either:

si, entro 30 giorni dalla sottoscrizione del servizio è possibile richiedere il rimborso totale.
yes, you can request a total refund within 30 days of signing up for the service.

possibilità di spedizione entro 2 giorni
can be shipped within 2 days

le cancellazioni devono pervenire esclusivamente entro 2 giorni dalla data di arrivo.
if cancelled or modified up to 2 days before date of arrival, no fee will be charged.

prenotazione: entro 2 giorni prima della visita
booking: within 2 days before the visit

6 . data di consegna : entro 2 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento
6. delivery date: within 2 working days after receiving the payment

una traduzione può essere ritirata entro 2 giorni feriali.
translations can be collected after two working days.

cancellazione entro 2 giorni chagre 100% prima notte.
cancellation within 2 days chagre 100% 1st night.

- entro 6-7 giorni dalla data di spedizione per i notebook e i desktop inspiron, a seconda dell'ubicazione del cliente.
- within a maximum of 12 days from shipment for notebooks & inspiron desktops, depending on customer location.

da 2 giorni dalla data di arrivo oppure no-show 100%
less than 2 days prior to arrival or no show 100%

se presi precocemente, questi effetti indesiderati generalmente migliorano entro 2-3 giorni dalla sospensione della somministrazione del farmaco.
if caught early, these side effects usually improve within 2 to 3 days after treatment discontinuation.

cancellazione entro 2 giorni verrà addebitato il costo della tariffa 1005.
late cancellation within 2 days will be charged 1005 of room rate.

*offerta valida per prenotazioni entro 2 giorni precedenti la data di arrivo.
*the promotion is valid for bookings within 2 days before the arrival day.

- cancellazioni gratuite entro 2 giorni, se non la prima notte sarà addebitato.
- free cancellations before 2 days, if not the first night will be charged.

e’ più probabile che le correzioni della dose della levodopa si rendano necessarie entro 1 o 2 giorni dalla sospensione di tasmar.
adjustments in levodopa are most likely to be required within 1-2 days of tasmar discontinuation.

- cancellazione entro 2 giorni o di mancata presentazione verrà addebitato il 100% delle tariffe
- cancellation within 2 days or no show will be charged 100% of room rates

entro 2 giorni, o in caso di mancata presentazione, il 50% dell'importo sarà addebitato.
later than 2 days, or in case of no-show, 50% of the amount will be charged.

i soggetti vaccinati con anamnesi di convulsioni febbrili devono essere tenuti sotto stretta osservazione in quanto queste possono verificarsi entro 2-3 giorni dalla vaccinazione.
individuals with a history of febrile convulsions should be closely followed up as febrile convulsions may occur within 2 to 3 days post vaccination.