Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dimensione sociale è decisamente esigua.
the social dimension is very small.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la quantità da liquidare è troppo esigua.
quantity to be settled is to small.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
esigua, forse, ma pur sempre una maggioranza.
a narrow majority perhaps, but still a majority.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1, 4 miliardi è una somma troppo esigua.
ecu 1.4 billion is too little.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cattolici veri, reali, autentici, sono esigua minoranza.
true, real, authentic catholics are a small minority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spesso acquisiscono un'esigua quota speculativa di partecipazione.
often they take a small speculative stake.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data ormai l’esigua presenza in natura, è stata dichiarata specie protetta.
seen its scanty presence in the wild, it has been declared endangered plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sfortunatamente il bilancio è troppo esiguo.
unfortunately, the budget is too small.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: