From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spetta tuttavia alla presidenza estendere l'invito.
however, it is for the presidency to extend the invitation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e noi abbiamo voluto impegnarci per estendere l'invito a tutti gli altri studenti e amici.
and we wanted to commit ourselves to extend the invitation to all other students and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la novità dell'anno, estendere l'invito a partecipare anche a persone provenienti dall' europa dell'est.
for the first time the organizers invited east europeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritengo si possa estendere l'invito ai ministri e al consiglio, in modo da poter discutere pubblicamente tali questioni, che è ciò che chiede l'opinione pubblica europea.
i believe this invitation should be extended to the ministers and the council, so that these issues may be debated in public, which is what european pubic opinion is demanding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
approfitto dell’occasione di questa lettera per estendere l’invito a tutti voi. troveremo, poi, il modo di aiutarci a addentrarci insieme nella sua ricchezza.
in the future, we will find ways to help each other to enter into the richness of the document together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, però, è stata presentata all’emiciclo un’altra proposta che chiede di estendere l’invito, oltre che al commissario mccreevy, anche al presidente della commissione.
now, though, another motion is before the house, to the effect that the invitation be extended to both commissioner mccreevy and the president of the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: