Results for fai come se fossi a casa tua translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fai come se fossi a casa tua

English

make yourself at home

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

come a casa tua

English

just like at home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come a casa tua...

English

just like home

Last Update: 2010-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come se fossi affianco a te.”

English

as if i were near you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come fossi a casa , 20/07/2014

English

as if i were at home , 20/07/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come se fossi musica

English

if i were a groupie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a casa tua.

English

on spike.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come se fossi già lì e

English

as if you were already there and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

guarda come se fossi un ...

English

looks like you're a ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a parma, come a casa tua!

English

in parma right at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come a casa tua , 05/06/2014

English

as to your door , 05/06/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ama - come se fossi un bambino.

English

love, as if you were a child.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sei gia a casa tua

English

rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content

Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

...come a casa tua!!! , 06/11/2014

English

... like home !!! , 06/11/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amami come se fossi un'edera,

English

if i were a groupie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era come se fossi pura coscienza spirituale.

English

it was as if i were pure spirit-consciousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sicuro a casa tua.

English

al sicuro a casa tua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi cucina a casa tua?

English

who cooks in your home?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vengo direttamente a casa tua

English

i come directly to your home

Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' come se fossi andato con una prostituta.

English

you might as well have been physically with a prostitute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,214,664,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK