Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tempo per
close to the edge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spegnere il quadro per 10 secondi
couper le contact pendant 10 secondes
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tempo di risposta: < 10 secondi
response time: < 10 seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tempo per dirti
show you the time of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il tempo per essi.
and the time for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 elementi per 10 secondi
100 elements per 10 seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. fotopolimerizzare per 10 secondi.
6. light cure for 10 seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meloneras, la spiaggia dove si ferma il tempo
map meloneras, the beach where time stands still
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzeremo il tempo per discutere.
the time will be used for discussions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2 | minimo per 10 secondi | 0 |
2 | idle 10 seconds | 0 |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ferma il lettore
stops the player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ferma il colpevole!
stop the puppeteer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferma il processo ocr
stop the ocr process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lasci asciugare la pelle per 10 secondi.
let the skin dry for 10 seconds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferma il servizio selezionato
stop the selected service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
strumenti ferma il servizio...
tools stop service...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bagnare con la soluzione di safranina per 10 secondi.
flood with safranin solution for 10 seconds.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
successivamente, l'mi rimane spenta per 10 secondi.
the mi shall remain at the off position for 10 seconds.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ferma il suono@info: whatsthis
stop sound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ferma il demone di kdesu. guarda.
stop the kdesu daemon. see.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: