Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quindi in questo piatto potete vedere alcune fette di pesce affumicato e tartine di polenta guarnite con bocconcini di mia fantasia.
in this platter you can see a few slices of smoked fish and polenta appetizers (tartine).
- la ricetta più comune prevede di friggere le fette di pesce spada, dopo averle infarinate, in abbondante olio d'oliva.
- the most common recipe provides for frying swordfish slices in plenty of olive oil, after being floured.
il coltello yanagiba è il coltello affettatore tradizionale giapponese. questo modello ha una lama di 27 cm ed è ideale per tagliare sottili fette di pesce e carne.
the yanagiba knife is a traditional japanese slicing knife with a 27 cm blade it is perfect for slicing very thin clean slices of fish and meat, especially sushi and sashimi.