Results for focus di seguitoù translation from Italian to English

focus di alcuni clienti
focus of some customers

sposta il focus di kspread; sulla cella indicata.
change kspread;'s focus to show defined cell.

queste sono il focus di ogni modello; miei arazzi sono modelli.
these are the focus of every pattern; my tapestries are patterns.

focus di attenzione: salute e sicurezza nei luoghi di lavoro ed ambiente
focus of attention: health and safety in the places of job and atmosphere

il focus di modellazione è più importante: analisi progettazione di manutenzione in scena
the modelling focus is more important in: analysis design maintenance stages

il focus di entrambe le sessioni era il legame tra sump e nuove infrastrutture come i tram.
the focus of both sessions was the link between sump and new infrastructure such as trams.

il focus di questo anno era rendere le donne più forti e porre fine alla violenza contro le donne in africa.
the focus this year was on empowering and ending violence against women in africa.

il focus di questi esercizi è stato spiegato essere lo sviluppo della consapevolezza di come raggiungere il "pieno recupero".
the focus of these drills was explained as making absolutely sure we were achieving “full recovery”.

come i battle pack in generale, il focus di queste nuove carte è concentrato nella battaglia e sono utilizzabili al 100% nei tornei regolari e costruiti.
like battle packs in general, the focus of these new cards is on battle, and they’re 100% legal for use in your regular, constructed play deck.

gitex è cresciuta ed oggi è uno dei più influenti eventi tecnologici del medio oriente. il focus di questa 35° edizione sarà l’innovazione.
gitex has grown and today is one of the most influential tech events of the middle east. the focus of this 35th anniversary edition will be innovation.

sposta il focus di kspread; su un'area a cui era stato assegnato un nome. vedi la sezione dare un nome a celle ed aree per maggiori dettagli.
change kspread;'s focus to show a previously named area. see the section named cells and areas for further details.

e quanto, ancora, il virus possa essere assunto come il rivelatore, il focus di crisi e di snodo problematico e concettuale, è un fatto sotto gli occhi di tutti.
and however much the virus can be assumed as the revealer, the focus of the crisis and of the problematic and conceptual interchange is a fact which can be seen by everyone.

il focus di colt sono i clienti e le loro esigenze; la gestione dei propri asset; garantire sempre proposte semplici, chiare e dirette in linea con le aspettative della clientela.
we keep a clear focus on our customers and their needs; on the management of our assets; on ensuring that we are easy to do business with and that our straightforward propositions are what are customers are looking for.

il vero focus di pininfarina in london è l’altra pininfarina, quella che da 25 anni esplora il design in tutti quei campi in cui la bellezza si sposa con l’innovazione e la funzionalità.
the real focus of pininfarina in london is the ‘other’ pininfarina, the company that for 25 years has been experimenting with design in all those fields where beauty merges with innovation and functionality.

il focus di questo libro con le sue centinaia di colloqui con congolesi sono i sogni , speranze e destini di quelli , la sofferenza nel loro paese , lotta , vivere - le cosiddette persone comuni .
the focus of this book with its hundreds of talks with congolese are the dreams, hopes and fates of those, suffering in their country, fight, live - the so-called common people.

«il nostro focus di lungo periodo sull'innovazione - ha precisato vago - renderà il nuovo prototipo completamente diverso dall'esistente nel settore delle crociere.
"our focus of along period on the innovation - it has specified vague - will return the new completely various prototype from the existing in the field of the cruises.

sia che si tratti spesso per lavoro in auto, nel tempo libero felicemente con i piedi o in bicicletta o vende viaggi in acqua, il tempo: il prodotto focus di navigazione elettronica, la ensslin parti scelta barca gmbh enorme di attrezzature e accessori.
whether you professionally in the car lot is, in the free time happily with walking or cycling or sells trips on the water, the time: the product focus navigation electronics, the boat parts enßlin gmbh huge choice of equipment and accessories.

il iii meeting tecnico del progetto gis4eu si terrà dal 29 settembre al 1° ottobre 2008 presso l institut cartogràfic de catalunya (icc), a barcellona, spagna. focus di questo meeting sarà la partecipazione del progetto gis4eu al processo
gis4eu iii technical meeting will be held from september 29 to october 1, 2008 at the “institut cartogràfic de catalunya” (icc) in barcelona, spain. this meeting will be focused on the participation of gis4eu in inspire process and testing phase

a partire dall’estrema attenzione attualmente riservata alla salute alimentare, il focus di questo panel si concentrerà sull’area mediterranea , privilegiando le seguenti tematiche: il nesso sempre più stretto tra cucina e dietetica, il ruolo di mediazione svolto dai sistemi religiosi e la funzione del cibo come strumento di scambio interculturale.
starting from the intense attention that is currently focused on dietary health, the focus of this panel will be concentrated on the mediterranean area, giving preference to the following topics: the ever closer link between cooking and dieting, the mediation role played by religious systems and the function of food as an instrument for intercultural exchange.