Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra poco, presto
fra poco, presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiamo fra poco
let's hear each other soon
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ulteriori informazioni fra poco.
further informations soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fra poco ci rivediamo a piancastagnaio
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la votazione avrà luogo fra poco.
the vote will take place shortly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
inizia fra poco la stagione 2015!
the season 2015 almost takes off!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio collega ne parlerà fra poco.
my greek colleague will discuss this in a minute.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fra poco egli manderà un colpo diretto!
soon he will call for a direct hit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il commissario busquin dovrebbe confermarcelo fra poco.
commissioner busquin is expected to confirm this later.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vedremo quello che avrete da dirci fra poco.
we shall see what you are prepared to say shortly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ho intenzione di perdere ancora 2 libbre di peso e fra poco vado a comprare online.
i have fought with my extra weight for years using different waist trimmers and belts but with these caps i understood that what i need is just to eat less. i almost do not feel hunger and put off weight natural way. i want get rid of 2 pounds and plan to buy on line again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahlqvist, fra poco, tornerà su questo aspetto nel suo intervento.
mrs ahlqvist will be going into that later.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inoltre, la protezione viene sostanzialmente estesa, come vedremo fra poco.
in addition, protection is considerably increased, as we will see in a moment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fra poco in quest'aula ascolteremo il presidente della polonia kwasniewski.
we will soon be listening to the president of poland, mr kwasniewski, speaking in this house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
16 fra poco non mi vedrete più; e un altro poco e mi vedrete, perché me ne vado al padre".
16 a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: