Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequento la scuola secondaria di prmo grado
i attend lower secondary school
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io frequento la quarta elementare nella scuola bellieni
i am in fourth grade
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha lavorato anche presso la scuola alberghiera di mostar.
she was also working at the catering school in mostar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequenta la scuola di latinità
he attends the school of latinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terzo anno della scuola alberghiero
i attend the third year of middle school
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 2002 tutto il grado superiore frequenta la scuola a valendas.
since 2002 the entire oberstufe attends the school in valendas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive a bolzano dove frequenta la scuola zelig – scuola per il documentario.
he lives in bolzano, where he attends the zelig documentary school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1914-1922 frequenta la scuola pubblica a zehlendorf e weimar, in germania.
1914-1922 attended the public school in zehlendorf and weimar, germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a leighton frequenta la scuola superiore, dove attiene ottimi voti nelle discipline artistiche.
in leighton he attends high school, where he gets very good marks in all artistic subjects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente, circa il 44% dei bimbi angolani non frequenta la scuola. ( )
currently 44 percent of angola's children are out of school. (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maggior parte degli allievi frequenta la scuola obbligatoria nelle scuole pubbliche del comune di domicilio.
the majority of students in switzerland complete compulsory education at a state school in the municipality in which they live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa due terzi dei bambini frequentano la scuola media, un terzo frequenta la scuola superiore o l università.
about two-thirds of the children go on to secondary education, and one third attend college or university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mosca kira frequenta la scuola anglo-americana e parla fluentemente sia l’inglese, che il francese.
kira attends an anglo-american school in moscow and speaks fluent english and french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scuole alberghiere.
educational establishments in the hotel and catering sector
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: