Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione delle
management of
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione delle chiavi
key management
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:
gestione delle acque;
sustainable management of groundwater and surface water;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione integrata delle utenze per attività commerciali unigest
integrated management of utilities for businesses unigest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza nell’amministrazione e gestione delle utenze e dei servizi comuni
assistance in the administration and management of utilities and ordinary services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spianare il terreno e predisporre gli allacciamenti delle utenze;
pave the way and prepare the connections of utilities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono disponibili i dati delle utenze internet relative al mese di luglio 2011
audiweb revealed the details of internet audience in july 2011 in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi un decimo delle utenze totali presenti negli elenchi telefonici.
almost one-tenth of the total utilities found in telephone directories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il segmento delle utenze domestiche: tutela dei consumatori e povertà energetica
the household market segment: consumer protection and energy poverty
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5) dati eurostat sul consumo di elettricità delle utenze domestiche in italia nel 2011
eurostat data for uk households and electricity consumption, 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i dati di funzionamento delle utenze sono immediatamente disponibili in appositi server dedicati.
all data regarding consumption are immediately available on the assigned dedicated servers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la centrale eroga, allo stato attuale delle utenze servite, circa 107.000 mwh di energia termica.
operating at its current capacity, the plant supplies approximately 107,000 mwh of thermal energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i virtual power system affiancheranno così, tramite la tecnologia ict presente sul territorio, le classiche smart grid nella gestione delle utenze pubbliche nell’approvigionamento energetico.
the virtual power system will support so through information and communication technology present in the territory, the classic smart grid in the management of public utilities nell'approvigionamento energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: