Ask Google

Results for giardinere translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Alla manutenzione del verde pubblico provvedono, fin dal 1930, le giardinerie comunali. Oasi di relax

English

The municipal department of parks and gardens has ensured the maintenance of the public green spaces since 1930.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Contemplare i fiori: La giardineria del camping offre una gran varietà di piante che fioriscono in differenti epoche dell’anno.

English

Look at flowers: The campsite’s garden centre offers a variety of plants whose flowering alternates during the different months of the season. Spring is when there are more plants in flower.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Invece fornisce a più di 1 000 professionisti in Europa : rivenditori specializzati in acquariofilia, animalerie e giardinerie.

English

However, it supplies more than 1000 professionals in Europe: specialist aquatics retailers, pet shops and garden centres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Qui si trova la sede dell’amministrazione del Centro di Sperimentazione Agraria e Forestale Laimburg; ad esso spettano i compiti di amministrazione e comprende il Podere Provinciale Cantina Laimburg e la giardineria.

English

It houses the administrative seat of Laimburg Research Centre of Agriculture and Forestry and is responsible for operational management; the Estate comprises the Province Winery and the Nursery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Rispecchia il modello del giardino italiano rinascimentale ed è stato voluto così dal direttore delle giardinerie meranesi. Una curiosità: nel parco crescono più di 90 varietà di rose. Una parte del parco è occupata dal minigolf.

English

It reflects the Italian Renaissance garden style, as was wanted by the director of Merano’s department of gardens and parks. A sidenote: more than 90 varieties of roses grow in the park. A portion of the park houses a minigolf course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Una vendita solo per i professionisti, che siano rivenditori (animalerie, giardinerie, ecc....), grossisti, importatori o acquari pubblici.

English

Sale is reserved for professionals such as retailers (pet shops, garden centres, etc…), wholesalers, importers or public aquariums.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la giardineria del camping offre una gran varietà di piante che fioriscono in differenti epoche dell anno. In primavera è quando si può osservare la maggior parte di piante in fiore.

English

The campsite’s garden centre offers a variety of plants whose flowering alternates during the different months of the season. Spring is when there are more plants in flower.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le più grande catene di negozi specializzati, giardinerie, animalerie, i negozi specializzati nell’acquariologia ed anche i zoo ed acquari pubblici i più prestigiosi del mundo prendono le sue specie di acqua dolce e marino dal gruppo AMBARD, diventato, in 15 anni, l’attore principale nel mundo dell’acquariologia mundiale.

English

the largest chains of garden centres, pet shops, specialist aquatics shops as well as the most prestigious zoos and aquariums in the world are being supplied with marine and tropical species by the AMBARD group which has, in 15 years, become a main player in the field of aquatics worldwide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tutta l'erba ora copre il terreno come concime, urina e lettiera o pacciame, come capiranno i giardineri che ci sono tra voi, e quel terreno è pronto per assorbire e trattenere la pioggia, per depositare carbonio, e scomporre il metano.

English

All of that grass is now covering the soil as dung, urine and litter or mulch, as every one of the gardeners amongst you would understand, and that soil is ready to absorb and hold the rain, to store carbon, and to break down methane.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK