Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gira a sinistra
turn left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gira a destra.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gira a destra/sinistra
turn right/left
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
l orientazione gira a sinistra
l orientation turn left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
al semaforo gira a sinistra.
turn left at the traffic lights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la rotonda gira a destra
at the roundabout turn right
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primo semaforo gira a destra
turn right at the first traffic light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gira a destra verso via cortes.
turn right to cortes street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai sempre dritto e poi gira a destra
always go straight and then turn right
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai dritto poi gira a destra verso il corridoio
go straight then turn right towards the corridor
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva al prossimo semaforo e poi gira a destra.
go to the next traffic lights and then turn right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduzione del sito web - il criceto che gira a sinistra
translation of the website - hamster keeping to the left ( はむレース )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(affranta sul letto col fan che gira a mille)
(time to go)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo villabassa si gira a sinistra per la valle di braies.
after the town turn left to the valley of braies, passing ferrara and san vito until the lake of braies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si gira a destra in salita raggiungendo in breve bolgheri.
turn right here and ride uphill to bolgheri where the road goes around the little village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed infine conduce un giro a destra mentre lui gira a sinistra.
and finally leads a right turn while he turns left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al traguardo della pista di slittino si gira a destra per platzleng.
at the finish hut of the sledge run, the trail turns towards platzleng.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo 2 km, passato il semaforo si gira a sinistra per via di grotta perfetta.
follow the signs for panorama supermarket. after 2 km you will pass a traffic light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo si gira a destra sotto il ponte e si attraversa la dobolièica e lahinja.
at the traffic lights we will turn right under the bridge and cross doblièica and lahinja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo meno di cento metri si gira a destra per ramo delle moschette ed eccovi arrivati!
after less than a hundred meters turn right into the branch moschetti ... and you have arrived!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: