Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per l’ottima compagnia.
loyalty to the dead for whom we live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie dell'ottima compagnia.
thanks to the excellent company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l' ottima relazione.
thank you for a good report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie per la compagnia
thank you for your company
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltissime grazie per l'ottima cooperazione.
thank you very much for your fantastic cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
moltissime grazie per l’ottima cooperazione!
many thanks for the excellent cooperation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie a simona e monica per l'ottima cena.
thanks to simon and monica for the excellent dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per essere un'ottima agenzia!
thanks for being a great company!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottima compagnia: consigliatissimo!
good company: highly recommended!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per l'ottimo lavoro
so excited can’t wait
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, signor presidente, per l'ottima e costruttiva cooperazione.
thank you, mr president, for your helpful collaboration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie ad ester, nello e alessandro per l'ottima accoglienza.
thanks to esther, nello and alessandro for the warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona cena e ottima compagnia.
good dinner and excellent company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete stati un'ottima compagnia!!!
you have been a great company!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora grazie per l'ottimo servizio.
thanks again for a great service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ottima compagnia! (4:69).
what a beautiful fellowship (4:69).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, anne, per l'ottima recensione dell'hotel sulla spiaggia di barcellona.
thank you for this barcelona beach hotel review anne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie alla vostra compagnia per l'ottimo servizio.
for me it is very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per un ottimo soggiorno ..
thank you for a great stay..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie a tutti loro per l'ottimo lavoro svolto».
thanks to all they for the optimal carried out job".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting