Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama guardarti negli occhi.
love looking at yourself in the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negli occhi
in your eyes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
negli occhi.
into your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sole negli occhi
sun glare
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sabbia negli occhi
gritty eye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5. fumo negli occhi
5. strange girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"guardami negli occhi"
"look in my eyes"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'autunno negli occhi
autumn in the eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mosche volanti negli occhi
vitreous floaters
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
negli occhi senza innocenza.
negli occhi senza innocenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'unica donna che voglio con me respira al mio fianco nient'altro vorrei in questa notte guardarti negli occhi e ascoltare il cuore come ti batte in questo silenzio il cuore come ci batte
of all of this you and i are on the other side of all of this you and i are on the outside of all of this you and i you and i (x5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: