Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesù ha parlato.
jesus spoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli ci ha parlato,
he spoke to us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«come ti ha parlato?
«how did she speak to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ha parlato di confusione.
you talked about confusion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
la chiesa ha parlato».
the church has spoken.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno me ne ha parlato
somebody told me about it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lei ha parlato di deroghe.
you talk about exemptions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gesù crocifisso ti ha parlato:
crucified jesus spoke to you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha parlato dell' ucraina.
you mentioned ukraine.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il popolo siriano ha parlato
the syrian people have spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha parlato persino di religione.
you have even spoken of religions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ne ha parlato l'onorevole michel.
mr michel spoke about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'onorevole jarzembowski ha parlato dell'autoproduzione.
secondly: mr jarzembowski has talked about the practice of self-handling.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality: