Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho bisogno di un abbraccio, per favore
i need a hug, and 6 mouth sleep
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, ho bisogno di un grande favore.
look, i need a big favor.
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno
a good scary movie
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"un favore?"
"favour?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fai un favore?
can you do me a favor?
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno di un dottore o di un'infermiere, per favore!
i need a doctor or nurse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi farmi un favore
can you give me a favor
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi farmi un favore?
can you do me a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio chiedere un favore.
i want to ask a favor of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo chiedere un favore a giulia
i have to ask giulia a favor
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh piccolo per favore, ho bisogno di dormire un po'
oh baby, please... i need some sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danix, ancora un favore, se possibile.
danix, ancora un favore, se possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa abbiamo bisogno un altro turno.
that we need a different twist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: