From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Mi ha detto: “Non ho venduto proprio niente!”.
She said to me, “I have sold absolutely nothing – absolutamente nada!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"Dalla pelle del mio cavallo, che ho venduto ieri sera."
"Oh, for my horse's skin, I sold it yesterday."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ho venduto la mia auto (MAZDA 626)- (16/11/2005)
I sold my car (MAZDA 626)- (16/11/2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ho venduto casa, era più di un anno che le agenzie cercavano di venderla.
My house is sold. Agencies had been trying to sell it for over a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Luigi Bonotto: Per la verità, l’ho venduto quasi subito.
Luigi Bonotto: To be honest, I sold it almost straight away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ultimamente però, Ho venduto prodotti più finiti rispetto all'uncinetto schemi.
Lately though, I’ve sold more finished products than crochet patterns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ho venduto un articolo nello StarBazaar e non ho ricevuto i miei Stardollars/Starcoins
I sold an item in StarBazaar and did not receive my Stardollars/Starcoins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ma mi piaceva il lavoro e mi ci buttai. Ho venduto la mia prima storia nel 1964.
But I liked the job and stuck to it. I sold my first story in 1964.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Descrizione: Ho venduto il mio tipo per auto MAZDA 626 nuovo modello di buona opportunità.
Description: I sold my car kind MAZDA 626 new model good opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ma, questo è il mio quarto album, e ho venduto più di due milioni di dischi.
- But, this is my fourth album, and I have sold approximately 2.3 - 2.4 million albums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Dal momento che ho venduto tutte le prime copie così velocemente è andata meglio di quanto avessi mai sperato.
Since I sold out of the first copies so quickly, that went about as well as I could have ever hoped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ho venduto tutte le categorie DVD video, vale a dire film, video musicali e DVD vuoto, ecc ... ...
"I sold all DVD video category, namely Film, Music Videos, and blank DVD, ect ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Un paio di anni fa ho venduto la mia auto e due mesi dopo ho comprato una bici. Credo che sia stata la scelta migliore che ho fatto.
A couple of years ago I sold my car and two months later I bought a bike. I think it was the best choice I made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Sono presente su questo mercato fin dal lontano 2001 ho venduto il primo impianto completamente biologico per la più grande azienda tessile del paese.
I have been present in the market since 2001 where I sold the first completely biological system to the largest textile company in the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ho venduto magazzino, premuto inquilini delinquente in affitto, e ho cercato di mantenere un saldo positivo nel mio conto corrente.
I sold stock, pressed delinquent tenants for rent, and tried to keep a positive balance in my checking account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18/20m ² vi è una base per uno studio, ho venduto un 8000dol discutere. j avere i documenti con me ... Per saperne di più
18/20m ² there is a foundation for a studio, I sold a 8000dol discuss. j have the documents with me ... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ho venduto la fattoria nel 1983 ed ho tenuto la casa e il podere di mio padre, facendoli divenire delle residenze ove regna la vita naturale selvatica.
I sold the farm in 1983 and I kept my great grandfather's homestead in order to turn it into a wildlife sanctuary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Descrizione: 18/20m ² vi è una base per uno studio, ho venduto un 8000dol discutere. j avere i documenti con me frammentario.
Description: 18/20m ² there is a foundation for a studio, I sold a 8000dol discuss. j have the documents with me piecemeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Abdul Majid Beretta, apicoltore: Anche la prima produzione ho venduto presso la fabbrica a Valcău de Jos e per noi è stato un impulso.
Abdul Majid Bagheri, beekeeper: Even the first production I sold it at the factory in Valcău de Jos and for us it was an impulse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Vado ad Alcamo per incassare dei soldi da una signora cui ho venduto delle mie pitture su vetro; poi vado a Vita a comprare materiale per i restauri della casa.
I went to Alcamo, to take money from a lady who had purchased some of my paintings, and then I went to Vita, where I bought material for the restoration of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: