Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taking care of the environment
taking care of the environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the house
location of the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in front of the house
in front of the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taking care of the boys and helping the family in the usual house activities.
taking care of the boys and helping the family in the usual house activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the house by the sea
part of the house by the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was taking care of animals," he explained.
"i was taking care of animals," he explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parking in front of the house.
parking in front of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parking is in front of the house.
parking is in front of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the house for rent (odessa)
part of the house for rent (odessa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the origins of the house are lost in time.
the origins of the house are lost in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in front of the house is private parking.
in front of the house is private parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) in front of the hall of the house;
1) in front of the hall of the house;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the silence of the ruins on the house on the hill
and the silence of the ruins on the house on the hill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he can also tell a lot about the history of the house.
he can also tell a lot about the history of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i learned from very young to do the cleaning of the house and the various chores.
i learned from very young to do the cleaning of the house and the various chores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the entire top of the house is a sunny solarium with privacy.
the entire top of the house is a sunny solarium with privacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the renovation of the house and the garden is in a scandinavian style.
the renovation of the house and the garden is in a scandinavian style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will work as much as possible and i will do my best. i am very experienced in taking care of children
i will work as much as possible and i will do my best. i am very experienced in taking care of children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he got out of the basket, and cudgelled the parson out of the house.
and he got out of the basket, and cudgelled the parson out of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"safe, safe, safe," the heart of the house beats proudly.
"safe, safe, safe," the heart of the house beats proudly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting