Results for i faraglioni di acitrezza translation from Italian to English

faraglioni di capri
faraglioni

scopello, i faraglioni e la tonnara
scopello, the faraglioni and the tonnara.

i faraglioni sono di sicuro la caratteristica di capri più conosciuta nel mondo.
faraglioni are certainly the best renowned capri's feature in the world.

persino il cielo trattien il fiato quando vede i faraglioni di capri
scent of the sea

i faraglioni si sono formati con l’erosione e sono di altezze e dimensioni diverse.
the stacks have been formed by erosion, and are varying heights and thicknesses.

un altro spettacolare punto panoramico che merita sicuramente una visita sono i faraglioni di yesnaby.
another spectacular panoramic point that deserves a visit are the stacks of yesnaby.

vediamo come arricchire il nostro campo di atolli e faraglioni di origine vulcanica.
let's see how to enrich our field of atolls and rocks of volcanic origin.

la grotta azzurra è una caverna naturale, conosciuta in tutto il mondo, che è ... i faraglioni
the blue grotto is a natural cave, famous all over the world, that has become the symbol o ...

all'uscita della punta campanella inizierete a vedere la città di sorrento, il vesuvio, napoli e i faraglioni di capri.
after passing point campenella you will begin to see the city of sorrento, mount vesuvius, naples and the faraglioniof capri.

È molto bello passare da questi paesi etnei per scendere nella zona di acitrezza e vedere i famosi faraglioni.
it is very nice to spend etna from these countries to go down in the area of ??acitrezza and see the famous faraglioni.

si continua la passeggiata costeggiando la costa adiacente i faraglioni, i quali, impetuosi spiccano dall'acqua.
the tour continues above the fico steps and by the coast adjacent the faraglini, which impetuously stand out from the sea.

e a un tratto scorgemmo i faraglioni di etretat, simili a due gambe della scogliera immerse nel mare, alte tanto da servire da passaggi per le navi..."
and suddenly we saw the great arches of etretat, like two legs of the cliff walking into the sea, high enough to serve as walkways to the ships ..”

lo sbocco a mare è incantevole, i faraglioni immensi sovrastano su questo scorcio di costa creando un riparo naturale per l’antica tonnara in disuso ormai da anni ma in ottimo stato.
the outlet to the sea is beautiful, huge stacks above on this end of coastline creating a natural shelter for the old tonnara in disuse for years but in excellent condition.

l’hotel laguna gradac si trova in un vecchio paese di pescatori, nella pittoresca riviera di macarsca, sotto i magnifici faraglioni di biokovo, a 40 km da macarsca.
the hotel laguna in gradac, located in the old fishermen’s village, on the exclusive makarska riviera at the foot of the steep slopes of mt. biokovo.

la strada che li unisce è molto pittoresca, con viste ravvicinate sui due faraglioni di risin og kellingin (già visti ieri da tjornuvik).
the road between these two places is very scenic, with close views of the same two sea stacks risin og kellingin we had already spotted from tjornuvik.

genesi e mitologia del vulcano attivo più alto d'europa, una intera giornata, accompagnati dalle nostre guide,dal mare di acitrezza ed …
origin and mythology of the highest european active volcano, a full-day excursion escorted by our guides, from the sea of …

recentemente ha avuto un certo eco nell'opinione pubblica la vicenda di due turisti svedesi che sono entrati nell'ufficio turistico di carpi chiedendo dove fossero i faraglioni.
another misadventure, this time concerning two swedish tourists, was recently reported in the newspapers. in the tourist information office in carpi, they asked where they could find the famous faraglioni (“needles”).

i faraglioni e il "lago di venere" sulla punta opposta alla tonnara, il golfo di cala 'mpisu, e poi l'irripetibile costa della riserva naturale dello zingaro.
the faraglioni and the "venere lake" on the opposite tip to the tonnara, the gulf of cala ' mpisu, and then the unrepeatable coast of the natural reserve of the zingaro.

il nostro bed and breakfast / casa vacanze si trova a trecastagni, nel cuore del parco dell'etna, a 20 minuti dalle piste da sci e a soli 10 minuti dal mare di acitrezza.
our bed and breakfast / holiday house is located in trecastagni, in the park of etna, only 20 minutes from the mountain and just 10 minutes from the sea of acitrezza.

al mattino sono offerte escursioni in barca verso i faraglioni che sono situati vicino ed hanno le figure della vergine del carmen e la vergine della valle e si può fare snorkeling, ci sono moltissimi pesci; non si vedono tanti pesci come a los frailes.
in the mornings they offer an excursion on boat to the rocks los farallones which is pretty close. on the rocks you can take a look of a couple of statues of the virgin of carmen and the virgin of the valley. also you can do snorkeling but do not expect to see many fishes as in los frailes.