Results for il materiale ci sara' fornito in ... translation from Italian to English

materiale in conto lavoro
unterauftragsmaterial

il materiale sara reso in conto garanzia
the material must be returned

in conto lavoro
account in labor

merce in conto lavoro
goods for repair

lista invii in conto lavoro
subcontractor dispatch list

il materiale fornito in questo sito e’ esclusivamente a scopo informativo.
the materials on this website are provided for informational use only.

per ottenere il materiale relativo alla panoramica e istruzioni passo per passo per l'installazione del prodotto, fornito in formato pdf, visitare il sito:
for overview material and step-by-step instructions for installing the product, provided in pdf book format for quick access:

il materiale è fornito in vasetti da 5 kg. e tutte le lettiere sono disponibili in confezioni di varia misura da 5 / 10 / 20 kg. in base alle proprie necessità.
the material is supplied in 5 kg. jars and all the pet litters are available in various pack sizes of 5 / 10 / 20 kg. for varied needs.

il committente è autorizzato a utilizzare in contemporanea il materiale fornito in licenza installato su un centro di controllo dati, postazione di lavoro o terminale solo sul numero di centri di controllo dati / postazioni di lavoro / terminali definiti nella conferma d'ordine/contratto di licenza e di manutenzione.
insofar as the licence material is stored on workstations or computers, such storage in its entirety shall be limited to the number of workstations specified in the order confirmation/licence and maintenance agreement.

"esaminare il materiale e le istruzioni dettagliate sull'installazione del prodotto, fornite in formato libro pdf per un rapido accesso."
"overview material and step-by-step instructions for installing the product, provided in pdf book format for quick access."

3.3 senza previo espresso consenso scritto di designa, il committente si impegna a non rendere accessibile a terzi il materiale fornito in licenza, né nella sua forma originale, né sotto forma di copie complete o parziali. ciò vale anche in caso di vendita completa o parziale o di scioglimento dell'azienda del committente.
this shall also apply in the event of a full or partial sale or closure of the business of the customer. third parties shall not refer to employees of the customer or other persons, insofar as they are located on the premises of the customer for the utilisation of the licence material in accordance with this agreement on behalf of the aforesaid.

usando uno strumento per la scultura o una lama o un qualcosa di simile, metti il materiale secondo la forma. se usi materia verde puoi aver bisogno di leccare o inumidire la punta del tuo attrezzo onde evitare che il materiale ci si attacchi sopra.
using a sculpting tool or a blade or similar - stroke the putty into shape - if you are using greenstuff you may need to lick or dampen the end of your tool in order to prevent the putty sticking to it.

monitora gli articoli in entrata e in uscita, sia che si tratti di spedizioni a fronte di un ordine, pezzi in conto lavoro da inviare a un fornitore, materie prime ricevute da un ordine di acquisto per una commessa di lavoro o la scorta, o compilando un ordine dalla giacenza.
monitor incoming and outgoing items, whether they are shipments against an order, subcontract parts being sent to a supplier, raw material being received from a purchase order to a work requirement or into inventory, or filling an order from stock.

i nostri filtri sono stati sottoposti a dei test indipendenti presso la mira (motor industry research association), accreditata a livello internazionale, ed i risultati dimostrano chiaramente che il materiale espanso della pipercross è in grado di assorbire e trattenere oltre il doppio di particelle di polvere che il cotone, senza dover mettere in conto delle perdite nell'efficienza della corrente d'aria.
our filters have undergone independant mira testing and results showed pipercross foam has the ability to hold more than twice the dust particles of that held by cotton-gauze filters, without affecting the airflow efficiency.

i substrati dovranno essere forniti in sacchi per evitare la contaminazione ad opera di semi avventizi e/o patogeni e insetti nocivi. le superfici di coltura e il materiale riutilizzato devono essere disinfettati con un prodotto di tipo mennoter speciale.
get your growing medium in bags, to avoid contamination by weed seeds and/or pests and diseases. the staging and any reused equipment must be disinfected beforehand with a disinfectant such as mennoter special.

l'uso degli scarti di falegnameria e della pulizia del sottobosco (per quanto riguarda la biomassa derivata dal legno), oltre che l'impiego dell'eccesso di produzione di piantagioni quali la canna da zucchero per esempio (per quanto riguarda i biocombustibili)ha fornito in origine il materiale per la produzione della materia prima, ma la crescente domanda spinge sempre di più il sistema economico a produrre appositamente la biomassa attraverso la creazione di zone destinate alla produzione della stessa.
the use of waste of joinery andcleaning of the undergrowth (as regard biomass from wood), as well as the use of excess production of plantation like sugar cane for example (as regard biofuells) provided in origin material for the production of raw material, but thegrowing demand push mor and more the economic system economico to produce specifically biomassthrough the creation di of dedicated areas intended for the production thereof.