Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da allora è la rotta più breve per le navi che viaggiano dal mare adriatico verso il mare egeo e il ponto eusino (mar nero) e viceversa.
since then it is the most important passage for ships that sail from the adriatic to the aegean and the black sea and vice-versa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
38 un altro protettore nonché difensore assiduo della mia sorte, con un coraggio ed un amore estremi, fu gaio pisone, che era mio genero; questi disprezzò le minacce dei miei nemici, l'ostilità del console, mio socio e suo parente, che da questore trascurò il ponto e la bitinia per la mia salvezza.
38 there was another upholder and assiduous defender of my fortunes, caius piso, my son-in-law, a man of the greatest virtue and piety, who disregarded the threats of my enemies, the hostility of my connection, and his own near relation, the consul; who, as quaestor, passed over pontus and bithynia for the sake of ensuring my safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.