From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo impegnati, impegnatissimi, ma soprattutto con noi stessi, e sotto questo profilo siamo un' eccezione, perché poi nessun altro lavora con noi.
now, however, we have battened down the hatches and put our noses to the grindstone- and that is just as well, since no one else is interested. investors are looking anywhere but europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"l'eurobike 2014 ci è piaciuta molto. l'organizzazione è molto buona e siamo stati impegnatissimi al nostro stand per tutto il tempo.
"we really liked eurobike 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signor presidente, desidero dire alla nostra commissione per l' occupazione e gli affari sociali e al non altrettanto nostro impegnatissimo relatore, onorevole fatuzzo, inviato in parlamento dal partito italiano dei pensionati: con meno si sarebbe ottenuto di più!
mr president, to our committee on employment and social affairs- less so, though, to our highly-committed rapporteur, mr fatuzzo, who was sent to parliament by the italian pensioners ' party- i would like to say that less would have been more.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: