From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dallo sportforum il trail corre, passando per la "rehpromenade" e il percorso vita, fino al bacino per gli impianti d’irrigazione.
with its starting point at the sportforum, the trail passes the "rehpromenade" and the fitness trail up to the irrigation basin.
- altri servizi agricoli (la messa in funzione di impianti d'irrigazione, di lavorazione delle sementi a fini di moltiplicazione, ecc.)."
- "other" agricultural services (the operation of irrigation systems, seed processing for propagation, etc.)."
un impianto d’irrigazione a goccia a energia solare fornirà acqua per le piante durante la stagione secca.
solar energy will also power the irrigation system for the field crops and the filling of the water tanks for the livestock.
l’accordo di finanziamento per il progetto ruwanmu per impianti d’irrigazione su piccola scala è stato firmato oggi da amadou boubacar cissé, ministro per la pianificazione, la gestione del territorio e lo sviluppo comunitario della repubblica del niger, e kanayo f. nwanze, presidente dell'ifad.
the loan agreement for the ruwanmu small-scale irrigation project was signed today by amadou boubacar cissé, minister of state and planning, land management and community development of the republic of the niger, and kanayo f. nwanze, president of ifad.
in primavera, soprattutto in alcune zone, la frutticoltura porta con se un particolare aspetto: per non rovinare il raccolto durante le notti un po’ più fredde, e per proteggere i germogli degli alberi quando la temperatura notturna si abbassa oltre i 0°c vengono accesi gli impianti d’irrigazione.
by the way, fruit-growing also brings in its wake a particular manifestation in the landscape: in order to protect the harvest, in frostily nights, in the time of apple blossom and 0 degrees c, the overhead sprinkling systems are activated.
