From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile aggiornare le proprietà dell'utente
unable to update user properties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà.
properties were not updated.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà del set
unable to update set properties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà della partizione
unable to update partition properties
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà della regola. %1
the rule properties cannot be updated. %1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile applicare le proprietà.
the properties could not be applied.
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 11
Quality:
modifica le proprietà dell´utente selezionato.
change properties for the selected user.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà del nodo di un gruppo di periferiche.
failed to refresh properties of a device group node.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà del trigger %1. trigger già eliminato.
the properties of the trigger %1 cannot be updated. the trigger was already deleted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà della regola %1. regola già eliminata.
the properties of the rule %1 cannot be updated. the rule was already deleted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile aggiornare le proprietà del trigger. errore: 0x%1!x!
the trigger properties cannot be updated. error: 0x%1!x!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile applicare le propriet..
the properties could not be applied.
Last Update: 2004-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
