From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in allegato c'è il mio cv
i am sending you my cv as an attachment
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato è riportato il programma provvisorio dei due giorni di riunione.
the provisional programme for the two day meeting is attached.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selezionare il template da modificare e fare clic su modifica.
select the template you want to edit and click modify.
Last Update: 2006-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in allegato è disponibile anche una versione con la coda diritta.
a version with straight tail is available below as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato è precisato il formato tecnico da utilizzare per la trasmissione di dati alla commissione (eurostat).
the technical format for the transmission of data to the commission (eurostat) shall be as set out in the annex.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in allegato è riportata una descrizione dei progetti per il perseguimento degli obiettivi di cui al paragrafo 1.
a description of the projects furthering the objectives, as referred to in paragraph 1, is set out in the annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il allegato, quale riportato in allegato, è aggiunto alla presente direttiva.
the annex in the annex to this directive is added.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato è riportata una descrizione dettagliata delle misure di cui al paragrafo 2.
a detailed description of the measures referred to in paragraph 2 is set out in the annex hereto.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in allegato è presentata anche una valutazione qualitativa concernente l'estensione del campo di applicazione dell'ets.
a qualitative assessment regarding the extension of the scope of the ets is also included as an annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo avuto una bella camera o suite in allegato, è stato un viaggio interessante dall'edificio principale dell'albergo.
we had a very nice room or suite in the annex which was an interesting journey from the main hotel.
il piano d'azione tecnico 2006 per il miglioramento delle statistiche agricole (tapas 2006), che figura in allegato, è approvato.
the 2006 technical action plan for improving agricultural statistics (tapas 2006), as set out in the annex, is approved.
verificare la versione attuale del vostro blog/forum/cms/galleria sito. È possibile che ci sia un´inconformità tra questa ed il template da voi scaricato.
check the exact version of your blog/cms/forum/gallery, it might be incompatible with the downloaded template.
il piano d’azione tecnica 2005 per il miglioramento delle statistiche agricole (tapas 2005), che figura in allegato, è approvato.
the 2005 technical action plan for improving agricultural statistics (tapas 2005), as set out in the annex, is approved.
eventualmente un "template", da gestire con il "template-engine" prescelto, che è fondamentalmente una pagina html con alcuni tags
optionally, a "template" managed from the chosen "template-engine" which is like an html-page with some tags